怖いほどの正直さ

私は、支配文化が女性を抑圧してきた他の場所とアフガニスタンを区別したいわけではありません。ですから、私の言葉を聞いて、これが私たちが直面している最も困難な対立の一つであるジェンダーについて語っていることを理解してください。

ゲートの外に立って、飛行機が予定より2時間早く出発したと聞かされたとき、私は誤解によるイライラ以上のものを刺激された。少なくとも50人の男性（一緒に旅行している2人を含む）に囲まれて立っていた私は、視界に女性が私だけであることに完全に気付き、足が震え上がった。 米国でテストステロンエナンセートを購入する ジェシーとジーヴァとサイードが車に戻り始めたとき、私は動けませんでした。そして、それに気づいたのは私だけでした。 全身の細胞に注意を払いながら、私はエネルギーを集中し、その場から立ち去って、彼らの後を追って車に戻れるようにした。男たちの集団が私を通すために赤い海のように道を分けたので、自分のエネルギー場がかなり大きくなったことに気づいた。私は頻繁に旅行しているので、フライトの変更、キャンセル、遅延、空港での睡眠など、まったく意識していて慣れている。そして、どういうわけか、期待していたフライトに乗れないというこの知らせは、私の体の反応にかなり異変をもたらした。

カブールのゲストハウスに戻って夕食をとっているとき、私はジェシーとジーヴァに、去るという選択肢がなかったことに対する私の体の深い細胞反応を打ち明けました。私は、自分の体が、いつものあらゆる方法で表現できる自由を再び感じようとしていることに共感しました。飛行機のゲートに向かっているときに体に入ってきた安堵感と、去らないと聞いて完全に引きこもってしまったことに共感しました。状況からただ「飛び立ちたい」と願う多くの女性と共感していたのに、去ることを望み、去ることができたことに少し罪悪感を感じていたことに気付きました。私の思考は、どういうわけか私は「自由を手に入れている」のに、どういうわけか他の人はそうではないという考えを刺激していました。私は、アフガニスタンの女性には自由がないと聞かされていたことと、ここにいる女性たちが実際に感じている正直な気持ちに共感しました。母国である米国に戻ることで自由になるという幻想に共感するにつれ、悲しみはより深くなりました…私は自由ではないのです。

私が住んでいる国では、私たちの母親や祖母、曽祖母が、私がしばしば当然だと思っている権利を得るために経験した苦しみの真実に直面することなく、私たちは快適な領域の中で暮らしています。私が住んでいる国では、女性の身体で歩いているというだけで、道を歩くのに絶対的な恐怖を感じます。私が住んでいる国では、職場で尊敬されるためには男性のような服装をするように言われます。私が住んでいる国では、女性はそれが自分にとって最善であると奨励されているため、愛していない男性と結婚します。私が住んでいる国では、テレビで最も大きな日であるスーパーボウルの日曜日は、女性に対する暴力が最も大きい日でもあります。私が住んでいる国では、政府で目にする女性は、権力を持つ白人男性のように見え、そのように行動するだけです。私が住んでいる国では、女性がまだ仕事に行くときや車を借りるときは夫の許可を求めます。私が住んでいる国では、何百万もの女性が性行為を強制されたために、計画していなかった赤ちゃんを産んでいます。私は、肌の色を理由に同意なく強制的に不妊手術を受けた女性たちに出会った国に住んでいます。妻をレイプすることは、他の女性をレイプすることほど不快ではない国に住んでいます。なぜなら、どういうわけか、妻は夫に対する義務を果たさなければならないからです。私は、ネバダ州でカジノのチップを盗むことは連邦犯罪ですが、女性をレイプすることは連邦犯罪ではない国に住んでいます。私は、機会均等とは、同じ賃金を得るために2倍の努力をすることであるとされている国に住んでいます。私は、乳房が赤ちゃんを授乳し育てるためのつながりとして尊重されるのではなく、男性の快楽のための対象とみなされている国に住んでいます。私は、この不満を言い続けることもできますが、この瞬間に解放されて少し安心しています…

私はこのジェンダーという巨大な問題に共感し、女性の抑圧がいかに私たち全員を抑圧し続けてきたかを感じています。それは支配文化を強く保ち、誰も真に自由になることはできません。私のパートナーであるジェシーは、私たちが一緒に働いてきた女性たちのどんな話に共感したかを共有するように私に頼みました。私は「誰と結婚するか選択できないと想像してください。愛していない男性と結ばれ、結婚生活の義務を果たすために彼が無理やり迫ってきた結果、子供を産みます。養育的な接触は一切経験しません。目撃したすべての死に泣いている間、夫はあなたを抱きしめません。そして、あなたは本当の自分を見られないようにするために、人前ではさらに隔離されます」と話しました。これを声に出して共有すると、女性たちが歩んできた絶望の深さを感じて、私の体は涙で折れそうになりました。私は、男性も女性も、これらの支配システムによって生み出されたつながりと養育の喪失に泣いているのを見たいです。心には重苦しいものがあり、頭には偏頭痛があり、腹には吐き気がして、どうにもなりません。この旅の間ずっと、それが続いていました。今は、絶望が表に出ようとしているのだと思います。絶望を強く感じながら、私は悲しみが自然に止まるまで、悲しむことを自分に許しました。夕食のときに始まり、最初の悲しみは翌日の正午ごろに止まりました。この経験は、私の存在と心に大きな余裕を作り、私の心を新しい場所に開きました。

ラコタ族の長老たちから、人々のために泣くように教えられました。私はこれまで苦しみのために何度も泣いてきましたが、今回は今までにない方法で悲しみに触れました。私たち全員が、自分たちが作り出したこの不均衡が人間のニーズに役立たないことを感じて、水門を開けたら、どれだけ長く泣くことになるだろうかと思います。あちこちの個人よりも大きなレベルで、悲しみと癒しの可能性を認めたら、どんな自由が得られるか、私は味わいたいです。私は、男性と女性がお互いを目撃する、世界中の絶望の輪を想像します。そして、5日間のトレーニングでお互いを目撃する男性と女性の意欲に感謝しています。私が本当に望んでいるのは、すべての生き物が自由になることです... 内側から外側まで本当に自由になることです。私たちが本当に内側から自由であれば、家族、文化、社会システムがその自由を反映すると信じています。このブログへのエントリがあなたにどのように感動したか、コメントをお待ちしています。

平和、キャサリン