スティーブン・レヴィンとオンドレア・レヴィン
スジャータはよくこう言っていました。「手放しなさい！でも、手放せないなら、コミュニケーションを取るしかないわね。」
コミュニケーションとは、私たちの境界を越えることです。せいぜい、心を伝えようとすることです。少なくとも、理解しようとすることです。
誰もが、自分の性格に特有の知覚上の癖、あるいは「カルマ」と呼ばれるものを持って生まれてくるようで、多少異なる「現実」の間で誤解が自然に生じます。これが起こると、コミュニケーションは調停者となり、伝書鳩が要塞の壁を越えて送り出す理解への試みとなります。私たちは、無関心を装った堀が自分たちを守ってくれると考えています。しかし、私たちの城は燃えています。そして混乱の中で、火を消すのではなく、煙を隠そうとします。私たちの「コミュニケーション」の多くは、煙をコントロールしようとする試みです。多くは、私たちが恐れている本当の姿、つまり混乱していて抜け目がなく、隠されていて芝居がかった、利己的で、怒っていて、不信感を持っていると他人に見られるのではないかという恐れから生じます。私たちは悲しみを共有することを恐れ、その癒しに自分自身をほとんど明け渡していません。私たちは言葉を慎重に選びます。誰も、その意味を正確には言いません。私たちは、猫が私たちの足首に巻きつき、喉を鳴らすように、甘美な声で愛を交渉します。
大半の人は、目の見えない人が杖を使うのと同じように言語を使います。つまり、前方の道を切り開くため、安全な場所をテストするための一種の感情ソナーです。意味と同じくらい口調に反応します。大半の人にとって、言葉はコミュニケーションの一形態というよりも、自己宣言、領土のマーキング、後続の人に誰が先に行ったかを知らせるために茂みに小便をかけることです。それは支配権の宣言です。数歩先へ進み、足を上げ、哲学を語ります。
しかし、真のコミュニケーションは、自分や出来事を正しいと守ろうとしない強い意志から生まれます。時には痛みを伴うかもしれませんが、真実を求める思いから生まれます。それは直接的な認識から生まれます。プロセスに対する深いマインドフルネスから、障害を明らかにし、このユニークな他者をあるがままに受け入れる能力が高まります。
コミュニケーションは、人間関係そのものと同様に、空間の芸術です。それは、タイムリーさの感覚であり、コミュニケーションの意図を継続的に探求することです。それは、実際に何がコミュニケーションするのかという深い問いかけです。
イエスは、許容される食習慣について尋ねられたとき、「口に入るものについて心配するな、口から出るものについて心配しなさい」と答えたと言われています。おそらくイエスは、どちらの場合も、口を開けているときはたいてい眠っているということをわかっていたのでしょう。コミュニケーションとして通用するものの多くは、寝言に過ぎません。私たちが誰かに自分が誰であるかを伝えているときほど、機械的であったり無意識であったりすることはめったにありません。
小さな心にとって、コミュニケーションは世界を秩序正しく保ち、その視野を維持します。大きな心にとって、コミュニケーションは心を落胆した人と結びつけるものです。小さな心にとって、コミュニケーションはあなたが望むものを手に入れます。大きな心にとって、コミュニケーションは存在そのものの中で交わる能力です。