0 コメント

2007年11月6日

私たちのチームは、ジャーナリスト、教授、ソーシャルワーカー、政府関係者など、あらゆる職業の男女約 20 名のアフガニスタン人グループに提供しているトレーニングに全力で取り組んでいます。この間、時間とエネルギーの要求が厳しいことと、リトリートの空間の神聖さを保ちたいという思いから、ブログの更新をあまり行っていません。 米国でテストステロンエナンセートを購入する そのため、トレーニングの写真や具体的なストーリーの投稿は、木曜日のトレーニングが終了するまで待つことにします。

その間、私はこのスペースを使って、私が一緒に働いている素晴らしいチームを祝福したいと思います。

このようなプロジェクトを自分一人で、あるいはたった 1 人の人と一緒に取り組むなんて想像もつきませんでした。肉体的にも、精神的にも、感情的にも負担が大きかったのです。時には、精神的および肉体的なバランスを保ちたいという欲求しか頭に浮かばないこともあります (たとえば、ポップ タルトを食べるという考えは、今とても魅力的です)。このような状況になると、私はパートナーのキャサリン、友人のジーヴァ、そして私たちのグループの最新メンバーで、友人であり、素晴らしい翻訳者であるナグメのリーダーシップに完全に頼ることになります。 Naghmeh and Catherine

私たちは一緒に、自分たちの素敵な「リングの仲間」を作りました。毎日、朝食時に感情が爆発したときに共感の場を保ったり、トレーニング中にエネルギーが落ち込んでいるときに主導権を握ったり(私たち全員が「リングベアラー」です)、夜にベッドに寄り添って絶望とインスピレーションを共有したり、体調を崩しているチームメンバーのために最も近いオレンジジュースのレプリカを探したりと、お互いに頼り合っています。私は仲間意識と相互依存に満ち溢れていると感じています。

アフガニスタンというこの場所での私の経験もまた、現実離れしている。ちょうど今晩、私はここから 93 マイル北で、ほんの数時間前に起きた爆撃に関するオンライン ニュース記事を読んだ。ドバイへのフライト中、機内マップでイラク上空を飛ぶ飛行機を見たとき、同じ現実離れした感覚に襲われた。イラク? はるか向こうの、戦争が起きる場所だ。でも今は私の真下にある。アフガニスタン? 爆撃で消滅したと思っていた。でも、私はここにいる。この神秘的な土地にあと 3 日滞在する。

愛を込めて、ジェシー

{"email":"メールアドレスが無効です","url":"Webサイトのアドレスが無効です","required":"必須フィールドがありません"}
日本語