0 评论

2007年11月9日

今天我们完成了培训,我内心的满足感难以言表。我已经开始梦想着重返阿富汗,并梦想着在该地区为 NVC 培训师实施认证流程。

 

今天,在喀布尔,为两天前在爆炸中丧生的 6 名议会成员举行了葬礼。道路被封锁,一些参与者未能参加我们的庆祝活动。有一名男子不辞辛劳赶来,只是为了向我们道别和表示感谢。正是这些真诚的举动深深地触动了我,让我身处阿富汗这个广阔的山脉之中。

在培训结束时的感恩圈中,阿富汗妇女事务负责人表示,她对所有的学习都心怀感激。她表示:“在参加这次培训之前,我很难原谅过去发生的一些事情。我觉得现在我可以原谅一些我以前无法原谅的人了,因为我现在能够理解他们的需求。”本着这种感恩精神,或者我们有时称之为“长颈鹿汁”,我希望向我的团队成员表达诚挚的谢意……我们四人小团契。

Jiva,Jiva,Jiva!我记得几个月前有一天,我走进我们在遥远的家乡沙斯塔的房间,说:“我们要去阿富汗!”你毫不犹豫地说:“好的”,这段旅程的每一步都充满了我们的友谊、欢笑和泪水。那天我们发现我们需要筹集 $5,000 多美元才能真正开展培训……你坚定的希望和不让我绝望的豺狼介入的意愿,为实现这一目标提供了巨大的支持和动力。在准备这次旅行的过程中,你还为 TEMBA 学校站稳了脚跟。你为 Lori 和 Greg 提供了支持,并为我提供了至少 50 次同理心课程,以了解我转学 TEMBA 的“疯狂”计划是否可行。更不用说在为这个项目筹款的过程中,你出现在每一位 TEMBA 学生面前,参加运营圈会议、家长会和与 Tosh 一起玩耍。我甚至无法想象能够说出参加 TEMBA 的每一个可观察之处,只是知道您带来了轻松、快乐、和谐、欢笑、社区、互助和支持。《异形》电影绝对满足了我对乐趣和游戏的需求!我记得儿童节那天早上,我们的心都爆炸了,粉碎了我们的自尊。我非常喜欢我们彼此的诚实,并欣赏您对生命事物的表达……它给了我一种真正的正直和信任感。看着你带领 40 名阿富汗儿童进行“想象你的完美生活”练习,我心中充满了狂喜。我喜欢看到你为这么多愿意帮助的人提供空间,看到孩子们跳起来说出人类需求时脸上的喜悦。在为期五天的培训期间,当我和杰西结束讨论时,你走进办公室说:“我有一个主意”,我内心感到很兴奋,因为我知道当我听到那个特定的语气时,一件非常伟大的事情即将发生。回到房间后,所有学员都在进行角色扮演,练习询问自己想要什么来实现他们的项目,这让我对我们的工作感到非常满意。它给我带来了如此的平静和轻松。这次培训中有很多时刻脱颖而出,成为我们共同工作的巅峰,加深了我们的友谊,我打算用我们的余生记住和提醒你们每一个人。但我还想在这里提一下,那就是你对感恩的执着。当我听到你说“现在对我来说最重要的是房间里的东西”时,我回想起了你在收获环节从小组中培养的天赋。我很高兴能和你一起踏上这段不可思议的旅程......我的意思是人生旅程。

还有 Nagmeh!如果没有你的参与和翻译,这次培训的深度和质量就永远不会实现。我说得再多也不为过。我对你在儿童节那天能够跟上我的话语和动作感到非常印象深刻。我动作很快,而你在每个转折点都在那里为我发声,为 40 个孩子中的每一个人架起桥梁。我很惊讶你能够顺应形势并为这么多人发声。在为期五天的培训中,当我分享 Dominic Barter 的故事时,你停止翻译,哭泣,因为和解之美深深触动了你的灵魂,我感觉与你的心如此一致……那种联系、你的眼泪和你的翻译给了我灵感、美丽和正直。当我想到我们如何分享对这种文化和我们自己文化中女性所经历的绝望感受时,我为这种陪伴和理解感到甜蜜。我期待着越来越多的工作……尤其是一起玩耍。

我亲爱的伙伴杰西。无数次向你致以感激。当你问我每晚入睡前想听到什么时,我感到如此温暖,因为我被这样的爱所包围,并属于这样的爱,它让我继续在世界上从事这项充满激情的工作。我喜欢每天早晨醒来,知道我们一起面对这一天。当你带领孩子们探索色彩时,我感到自豪和荣幸,因为我渴望为孩子们的体验贡献艺术。你在自己的作品中自由地使用线条和色彩,这融入了你的话语中,让孩子们有空间开始他们自己的绘画之旅。当我想到你和学校里最大的聋哑男孩交换微笑和玩耍时,我感到很振奋,因为那个形象体现了我希望世界上每个孩子都能体验到的快乐。在为期五天的培训期间,当你带领大家进行展望工作并为房间带来宁静,让人们与自己的项目真相联系起来时,我感到很满足,因为我非常希望人们能够参与创造他们想要的东西。当你在回答问题时分享你在圣昆廷监狱工作的经历时,我感到一种简单的幸福,因为它让我感受到了力量。当我们欢笑时,观察者将保持匿名,我感到活着的纯粹快乐。我发誓要继续和你一起在黑暗中前行。

这篇博文现在已经够长了。我真的可以不断地讲述 Jiva、Nagmeh 和 Jesse 的非凡时刻和贡献,使这成为我一生中最大的成长经历之一,但现在我先停下来。

凯瑟琳

{"email":"电子邮件地址无效","url":"网站地址无效","required":"缺少必填字段"}
简体中文